Wednesday, February 22, 2012

Dafne

Hace unas semanas recibí el encargo de una nueva portada para la publicación del libro "Abuelos de Caín" escrito por Vicente Enguix Nicolás. Le mandé unos bocetos de prueba según las ideas que tenía y le gustó mucho una vieja ilustración del año 2000 que está colgada en mi cuarto en casa de mis padres. Hicimos algunas adaptaciones como incorporar sólo el personaje central y a partir de ahí añadí color digital.

Abajo teneis el lápiz y la ilustración final, tener un lápiz trabajado facilitó mucho el trabajo esta vez ;)

A few weeks ago I was asked a new cover for the publication of the book "Abuelos de Caín" written byby Vicente Enguix Nicolás. I sent some sketches according to his ideas and he liked very much an old illustration from year 2000 that hangs in my room at my parent´s house. We made some adjustments as incorporate only the main character and from there I added digital colour.

Below you have the pencil art and the final artwork, take a pencil worked greatly made easier the work this time ;)

pencil art (2000)
 
cover illustration (2012)